全体起立用英文怎么说
时间:
"All rise"是"全体起立"的英文表达。它常用于法庭场合,当法官进入法庭时,法庭警卫会说出这句话,要求在场的所有人都站起来。这句话的来源可以追溯到古罗马时期,当时的法庭中有个职位叫做"crier",他的职责就是在法庭开始前喊出"All rise",要求在场的人都站起来。
例句:
"All rise" (法官进入法庭)
"All rise for the Honorable Judge Smith" (敬祷法官史密斯)
"All rise for the jury" (陪审团进入法庭)
"Please be seated" (请坐)
中文翻译:
"全体起立"
"敬祷法官史密斯,全体起立"
"陪审团进入法庭,全体起立"
"请坐"
例句:
"All rise" (法官进入法庭)
"All rise for the Honorable Judge Smith" (敬祷法官史密斯)
"All rise for the jury" (陪审团进入法庭)
"Please be seated" (请坐)
中文翻译:
"全体起立"
"敬祷法官史密斯,全体起立"
"陪审团进入法庭,全体起立"
"请坐"