这值得人们反思英文怎么说

"这值得人们反思" 的英语表达是 "this calls for reflection". 这个短语中的 "call for" 意思是 "需要" 或 "要求". "Reflection" 是指 "思考" 或 "反思". 例句如下:

This calls for reflection on our actions and how they impact others. 这需要我们反思我们的行为及其对他人的影响。
The recent events in our country call for reflection on the state of our society. 最近我国发生的事件需要我们反思我们社会的现状。

另外，"这值得人们反思" 还可以用 "this is worthy of reflection" 来表达，其中 "worthy" 意为 "值得的"。例句如下:

This is worthy of reflection by all of us who care about the future of our planet. 这值得我们关心地球未来的每个人反思。
The situation in the Middle East is worthy of reflection by all world leaders. 中东局势值得世界各国领导人反思。