下次不准迟到了英文怎么说

下次不准迟到了英文可以说成： "Don't be late next time."

来源：这句话的来源可能源于英语中"Don't"是"do not"的缩写，"not"表示否定，所以"Don't be late"就是"不要迟到"的意思。

例句：

"Don't be late for work tomorrow." (明天上班不要迟到。)
"I won't be late again, I promise." (我下次不会迟到了，我保证。)
"Please don't be late for the meeting." (请不要迟到开会。)

中文翻译：

"明天上班不要迟到。"
"我下次不会迟到了，我保证。"
"请不要迟到开会。"