你好凶哦英文怎么说

"你好凶哦"在英语中没有直接翻译，因为这句话在中文中是一种俚语或口语说法，表示对某人有负面感觉，意思是"你很凶"。

这句话没有明确的起源，可能是在网络上或在一些地区流行的口语表达。

下面是一些类似的英语表达：

"You're a tough one."（你很强硬）
"You're a mean person."（你是个卑鄙的人）
"You're a nasty piece of work."（你是个卑劣的人）

例句:

He's not a very nice guy, you know? 你好凶哦
She's always been a mean person, so I'm not surprised she said that. 她一直很凶，所以我不惊讶她说了那样的话。

翻译：

他不是一个很好的人，你知道吗？
她一直很凶，所以我不惊讶她说了那样的话。