这里的书真多英文怎么说

这里的书真多是英语中的一个常见表达，用来表示这里有很多书。其中“这里”指的是某个地方，可以是一个房间、一个书库或者一个图书馆。“书”指的是印刷有字的书籍，可以是小说、非小说、杂志或者报纸等。

这句话的来源可能是人们在观察到某个地方有很多书籍后，想要表达自己的惊讶或者赞叹。在英文中，这句话可以表示为：

There are so many books here.
There are a lot of books here.

这句话的中文翻译可以是：

这里的书真多。
这里的书真是很多。

例句：

I can't bepeve how many books there are in this pbrary. 这个图书馆里的书真是多得惊人。
I didn't expect there to be so many books in this bookstore. 我没想到这家书店里会有这么多书。

希望以上内容能帮助你理解这个表达的意思。