最近我遇到了一些麻烦用英文怎么说

"I've been having some trouble lately" 是一种常用的表达方式，其中 "trouble" 是名词，意思是 "麻烦、困难"。这种表达方式来源于英语日常交流中，可以用来描述一些棘手的问题或困难。

例句:

"I've been having some trouble with my car lately, it keeps breaking down." (我最近的车有些麻烦，总是坏掉。)
"I've been having some trouble sleeping at night. I think I need to see a doctor." (我最近晚上睡觉有些麻烦，我想我需要看医生。)
"I've been having some trouble at work. My boss has been giving me a hard time." (我最近工作有些麻烦，我的老板一直给我制造麻烦。)