a催更用英文怎么说

"a催更" 用英语可以表达为 "urge for an update" 或者 "request for an update." 这个说法源自于互联网文化中常用的短语，表示在某个场合，对某个人进行提醒或要求更新信息。例如：

Can you please provide an update on the project's progress? 您能否请提供项目进展的更新？
I'm really looking forward to the next chapter of the novel. Can you urge the author for an update? 我真的很期待小说的下一章。能否请求作者更新一下？
I know the writer is busy, but it would be great if they could find some time to provide an update for their fans. 我知道作者很忙，但如果他们能找点时间更新一下，那将会非常好。