热得快要化了英文怎么说

您好，这个问题的答案有多种可能，可能会因您的意思而不同。如果您是想表达“热得快要化了”这个意思，那么可能的答案是“热得要爆炸了”或“热得快烧起来了”。

这两个说法都比较常用，并且都有一定的实际意义。“热得要爆炸了”一般用来形容某物因受热而产生压力，使其几乎要爆炸。“热得快烧起来了”则指某物因受热而快要烧掉了。

下面是一些例句，可能会帮助您理解这两个说法的意思：

这个汤太热了，热得要爆炸了。
这个披萨太热了，热得快烧起来了。

如果您的意思是其他的，请提供更多的信息或上下文，以便我为您提供更准确的答案。