艺术学员转化英文怎么说

这个词不太常见，可能您是想说的是“艺术学院的学生转为英语专业学习”，那么可以用“艺术学院学生的转专业到英语”来表达。例句：

这所艺术学院有很多学生选择转专业到英语。
她原本是艺术学院的学生，后来决定转专业到英语。

如果您的意思是“艺术学院的学生转变为英语学习者”，可以用“艺术学院学生转向英语学习”来表达。例句：

这所艺术学院有很多学生选择转向英语学习。
她原本是艺术学院的学生，后来决定转向英语学习。

希望以上回答能够满足您的需求。