我总是忙到深夜英文怎么说
时间：
"忙到深夜" 英文可以表达为 "stay up late" 或 "work late into the night"。
关于 "stay up late" 的来源，它可以追溯到中古英语时期，其中 "up" 是一个副词，表示 "起来，向上" 的意思，而 "late" 则是形容词，表示 "晚的"。因此，"stay up late" 的字面意思就是 "呆在晚的时间里"，指的是晚上待在床上不睡觉。
若要用 "work late into the night" 表达 "忙到深夜" 的意思，则需要注意其中的词汇。"Work" 是动词，表示 "工作" 的意思，"late" 是形容词，表示 "晚的"，而 "into the night" 则是介词短语，表示 "在夜里的某个时候"。因此，"work late into the night" 的字面意思就是 "在夜里晚的时候工作"，指的是晚上工作到很晚。
下面是一些使用 "stay up late" 和 "work late into the night" 的例句，以及它们的中文翻译：
"I'm always staying up late to finish my assignments."（我总是忙到深夜完成我的作业。）
"I can't fall asleep because I stayed up late watching TV."（我看电视呆到深夜所以睡不着。）
"I have to work late into the night to meet the deadpne."（我必须忙到深夜才能赶上截止日期。）
"I was working late into the night and fell asleep at my desk."（我忙到深夜，然后在桌子上睡着了。）
关于 "stay up late" 的来源，它可以追溯到中古英语时期，其中 "up" 是一个副词，表示 "起来，向上" 的意思，而 "late" 则是形容词，表示 "晚的"。因此，"stay up late" 的字面意思就是 "呆在晚的时间里"，指的是晚上待在床上不睡觉。
若要用 "work late into the night" 表达 "忙到深夜" 的意思，则需要注意其中的词汇。"Work" 是动词，表示 "工作" 的意思，"late" 是形容词，表示 "晚的"，而 "into the night" 则是介词短语，表示 "在夜里的某个时候"。因此，"work late into the night" 的字面意思就是 "在夜里晚的时候工作"，指的是晚上工作到很晚。
下面是一些使用 "stay up late" 和 "work late into the night" 的例句，以及它们的中文翻译：
"I'm always staying up late to finish my assignments."（我总是忙到深夜完成我的作业。）
"I can't fall asleep because I stayed up late watching TV."（我看电视呆到深夜所以睡不着。）
"I have to work late into the night to meet the deadpne."（我必须忙到深夜才能赶上截止日期。）
"I was working late into the night and fell asleep at my desk."（我忙到深夜，然后在桌子上睡着了。）