我妈今天休息用英文怎么说

你妈妈今天休息可以用英文表达为 "My mother is taking a day off today."

这个表达式来源于英文中 "take a day off" 这个短语的使用，其中 "take" 是动词，意思是 "休息"、"放假"，而 "day off" 是名词短语，意思是 "休息日"、"放假日"。因此 "take a day off" 这个短语的意思就是 "休息一天"。

下面是一些英文例句及其中文翻译，希望能帮到你：

I'm going to take a day off tomorrow. (我明天要休息一天。)
My boss granted me a day off for my birthday. (我的老板让我因为生日而休息一天。)
I think I'll take a few days off next week. (我想下周休几天。)