寒冷的来电用英文怎么说

在英语中，"寒冷的来电"可以用"frosty call"来表达。

"Frosty"这个词的本意是指寒冷的，冰冻的，但在这里它的意思是冷淡的，不友好的，表示来电者态度冷淡，不友好。

例句：

I got a frosty call from my boss this morning. He wasn't happy with the report I submitted. (我今天早上接到了老板的寒冷的来电。他对我提交的报告不满意。)
The frosty call from the customer service representative left me feepng frustrated and annoyed. (客服代表的冷淡的来电让我感到沮丧和恼怒。)

在日常生活中，我们经常会接到冷淡的来电，比如银行工作人员打来的来电，客服代表打来的来电，甚至是朋友或亲人打来的来电，当他们来电时态度冷淡，不友好时，我们就可以用"frosty call"来形容这个来电。