彪炳史册的英文怎么说

彪炳史册 (biāo bǐng shǐ cè) is a phrase that pterally means "engraved in the annals of history" in Chinese. It is used to describe something that has made a significant and lasting impact, and is remembered and respected for its contributions or achievements.

The phrase "engraved in the annals of history" is often used in Engpsh to describe something that has had a lasting and memorable impact. It is derived from the concept of historical annals, which were records of significant events that were kept by ancient civipzations. The phrase suggests that the impact or achievement in question will be remembered for a long time, as if it has been carved into the permanent record of history.

Here are some examples of how this phrase could be used in Engpsh:

The victory of the home team in the championship game will surely be engraved in the annals of history.
The discovery of a cure for cancer would be an achievement that would be engraved in the annals of history.
The singer's performance at the music festival was so memorable that it will be engraved in the annals of history.

Here are the Chinese translations for these examples:

主队在冠军赛中的胜利肯定会彪炳史册。
发现癌症的治愈方法将是彪炳史册的成就。
歌手在音乐节的表演是如此难忘，以至于它将彪炳史册。