拿我当回事英文怎么说

在英语中，"take me for granted" 表示拿我当回事，也就是不尊重或不关心我的感受或需要。这个短语可能来自于人们常常觉得被自己的朋友或家人视为理所当然的事情，而不是被重视或尊重。

下面是一些例句：

I feel pke my husband takes me for granted. He never asks me how my day was or helps me with the housework.

Don't take me for granted just because I'm always there for you. I need some appreciation too.

I'm tired of being taken for granted. I want to be valued and treated with respect.

中文翻译：

我感觉我的丈夫把我当成理所当然的。他从来不问我的一天过得怎么样，也不帮我做家务。

不要因为我总是在你身边就把我当成理所当然的。我也需要一些赞赏。

我厌倦了被当成理所当然的。我想被重视，并被尊重对待。