当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

贫穷使我安全 英文怎么说

时间:
"Poverty keeps me safe" 是贫穷使我安全的直译。这个短语的来源是一首古老的英文民谣,名叫《Poverty Knock》,其歌词是 "Poverty, poverty, knock at my door / Poverty, poverty, knock at my door / I'm poor but I'm honest / Poverty keeps me safe / Poverty, poverty, knock at my door"。

下面是一些例句:

I don't have much money, but at least poverty keeps me safe.
Poverty may be uncomfortable, but it's better than being in danger.
Even though I'm poor, I feel secure because poverty protects me.

翻译:

我没有太多钱,但至少贫穷使我安全。
虽然贫穷不舒服,但它比有危险的情况要好。
尽管我很穷,但我感到安全,因为贫穷保护了我。