损害后果的法律英文怎么说
时间:
在法律中,损害后果通常称为“damages”。它是指由于某种行为或不作为造成的实际损失或损害。损害后果可以包括经济损失,如收益损失或医疗费用,以及非经济损失,如痛苦和苦恼。
来源:损害后果在英美法系中都有所体现。在英美法系中,损害后果可以由法院裁定,也可以由当事人协商解决。
英文例句及其中文翻译:
"The plaintiff is seeking damages for the injury he sustained in the car accident." (原告正在寻求车祸中受伤的损害赔偿。)
"The company was ordered to pay damages to the customers for selpng defective products." (公司被命令向顾客支付损害赔偿,因为其销售有缺陷的产品。)
"The court awarded the plaintiff $100,000 in damages for pain and suffering." (法院裁定原告获得10万美元的痛苦和苦恼损害赔偿。)
来源:损害后果在英美法系中都有所体现。在英美法系中,损害后果可以由法院裁定,也可以由当事人协商解决。
英文例句及其中文翻译:
"The plaintiff is seeking damages for the injury he sustained in the car accident." (原告正在寻求车祸中受伤的损害赔偿。)
"The company was ordered to pay damages to the customers for selpng defective products." (公司被命令向顾客支付损害赔偿,因为其销售有缺陷的产品。)
"The court awarded the plaintiff $100,000 in damages for pain and suffering." (法院裁定原告获得10万美元的痛苦和苦恼损害赔偿。)