烂到不行的英文怎么说

"烂到不行"这个说法指的是某物的质量、状态等程度很差。在英文中，可以用各种形容词来表达这个意思，如：

"Terrible" 或 "Awful"，意思是很糟糕。例如：

"The weather is terrible today."（今天的天气真糟糕。）
"This movie is awful. I'm leaving."（这部电影太烂了，我要走了。）

"Horrible"，意思是很糟糕，可怕，可憎。例如：

"The food here is horrible."（这里的食物真烂。）
"That was a horrible experience."（那真是一次可怕的经历。）

"Terrible" 也可以表示很糟糕，但常用来形容事情，而不是物品。例如：

"It was a terrible accident."（那是一场可怕的事故。）

"Bad"，意思是不好，差。例如：

"This apple is bad."（这个苹果坏了。）
"That was a bad decision."（那是个坏决定。）

"Poor"，意思是差，劣质。例如：

"This book has poor quapty printing."（这本书的印刷质量很差。）
"She gave a poor performance."（她的表演很差。）

总的来说，"烂到不行"这个说法是用来形容某物质量或状态很差的，可以使用上述形容词来表达。