当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

面目可憎用英文怎么说

时间:
面目可憎用英语可以译为 "repugnant" 或 "repulsive"。这两个词都有 "令人厌恶的"、"令人憎恶的" 的意思。

来源:

"Repugnant" 是从拉丁语 "repugnare"(厌恶)派生而来的,"repugnare" 本身是由 "re-"(否定意义前缀)和 "pugnare"(打仗)构成的。

"Repulsive" 同样源自拉丁语,由 "re-" 和 "pulsare"(推)构成,有 "推开、排斥" 的意思。

英文例句及其中文翻译:

His actions were repugnant to me. 他的行为让我感到厌恶。
The smell of rotten food is repulsive. 腐烂食物的气味令人憎恶。
The behavior of the bully was repugnant to all the other students. 那个欺负别人的学生的行为令所有的学生都感到厌恶。
The sight of the injured animal was repulsive to her. 她看到受伤的动物很憎恶。