浪漫的剑用英文怎么说
时间:
"浪漫的剑"可以用英文翻译为"romantic sword." 这个词组源自英文俚语"to be all sword and no sheath," 意思是指一个人只会用剑而不会用刀鞘,也就是说,他只会用力量去解决问题而不会用智慧或策略。
一些例句:
He's all sword and no sheath. 他只会用剑而不会用刀鞘。
She's a romantic sword, always charging into battle without a second thought. 她是个浪漫的剑,总是毫不犹豫地冲进战斗。
中文翻译:
他只会用力量而不会用智慧或策略。
她总是不假思索地用力量去解决问题。
一些例句:
He's all sword and no sheath. 他只会用剑而不会用刀鞘。
She's a romantic sword, always charging into battle without a second thought. 她是个浪漫的剑,总是毫不犹豫地冲进战斗。
中文翻译:
他只会用力量而不会用智慧或策略。
她总是不假思索地用力量去解决问题。