当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

简单的成语介绍英文怎么说

时间:
您好,感谢您的问题。

在英文中,成语通常被称为“idioms”。它们是一种俗语、慣用語或习惯用法,有时也可以称为“proverbs”。成语通常是由一组词语组成的固定短语,具有特定的含义,并且在一定的语言环境中被广泛使用。

成语的来源可能有很多,包括历史传说、神话故事、著名人物、典故、或者是普遍的生活经验等。

下面是一些简单的成语,以及它们的英文翻译和中文意思:

"Break a leg":祝演出顺利(通常是在演出前给演员或表演者的祝福语)

例句:

"Good luck on your performance tonight. Break a leg!"

"祝你今晚的演出顺利。加油!"

"Bite the bullet":勇敢面对困难(比喻不逃避困难,坚定地面对)

例句:

"I know it's going to be tough, but we have to bite the bullet and get through it."

"我知道这将是一个艰难的时刻,但我们必须勇敢面对并挺过去。"

"Cost an arm and a leg":非常昂贵

例句:

"I really want that new car, but it's going to cost an arm and a leg."
"我真的很想要那辆新车,但它太贵了。"

希望这些信息对您有帮助。