这么那么用英文怎么说读

"这么那么" 用英语可以说作 "so-so"。

这个词来源于英语中的口语表达方式，它是由两个单词 "so" 和 "so" 组合而成的。 "So" 本身有 "如此，那么" 的意思，而在这里它又重复了一遍，表示状态不太好也不太坏，或者说平平庸庸。

例句:

The weather is so-so today. 今天的天气这么那么。
My exam results were so-so. 我的考试成绩这么那么。
I feel so-so, not really good or bad. 我感觉这么那么，不是很好也不是很坏。