过了一段时间后用英文怎么说

“过了一段时间后”用英语可以表达为 "after a while" 或 "after some time".

"After a while" 来源于中世纪的英语中，意思是 "在一段时间之后"。 例如:

After a while, we decided to take a break. (过了一段时间后，我们决定休息一下。)
After a while, the rain stopped. (过了一段时间后，雨停了。)

"After some time" 也是同样的意思。例如:

After some time, the baby fell asleep. (过了一段时间后，婴儿睡着了。)
After some time, the sun came out. (过了一段时间后，太阳出来了。)