无论如何不管怎样用英文怎么说

"无论如何不管怎样" 的英文表达方式有很多，常见的有：

"in any case"
"anyway"
"at any rate"
"in any event"
"whatever happens"
"no matter what"
"no matter how"
"no matter what happens"

这些表达方式都是用来表示不管发生什么事情，都有一个基本的底线或结论。

例句：

In any case, we need to be prepared for the worst. 无论如何，我们都需要为最坏情况做好准备。
Anyway, I think we should just forget about it. 不管怎样，我认为我们应该把它忘了。
At any rate, I'm glad we had this conversation. 不管怎样，我很高兴我们有这样的交流。
In any event, I think we should try again next time. 无论如何，我认为我们下次应该再试一次。
Whatever happens, I'll always be here for you. 不管发生什么事，我永远都会在这里为你。
No matter what, I'll always love you. 不管怎样，我永远都会爱你。
No matter how hard it gets, I'll never give up. 不管多么艰难，我永远不会放弃。
No matter what happens, we'll always be friends. 不管发生什么事，我们永远都是朋友。