避免踩雷英文怎么说
时间:
“避免踩雷”的英文表达是“to avoid stepping on a landmine”。这个短语的来源源于军事术语,原意是指在战场上避免踩到地雷。这个短语后来被拓展用于生活中的各种危险和不利的情况,表示避免陷入困境。
例句:
To avoid stepping on a landmine, soldiers are trained to look for signs of mines before they move forward.
In business, it's important to avoid stepping on a landmine by thoroughly researching potential investments.
She's trying to avoid stepping on a landmine in her relationship by talking openly with her partner about their issues.
中文翻译:
为了避免踩雷,士兵们在前进前要学会寻找地雷的迹象。
在商业中,通过彻底研究潜在投资来避免踩雷是很重要的。
她在努力通过与伴侣坦诚地谈论他们的问题来避免在感情中踩雷。
例句:
To avoid stepping on a landmine, soldiers are trained to look for signs of mines before they move forward.
In business, it's important to avoid stepping on a landmine by thoroughly researching potential investments.
She's trying to avoid stepping on a landmine in her relationship by talking openly with her partner about their issues.
中文翻译:
为了避免踩雷,士兵们在前进前要学会寻找地雷的迹象。
在商业中,通过彻底研究潜在投资来避免踩雷是很重要的。
她在努力通过与伴侣坦诚地谈论他们的问题来避免在感情中踩雷。