踩他的脚用英文怎么说
时间:
"踩他的脚" 的英文表达方式可以是 "step on his toes"。
这个短语来源于英语中常用的比喻说法,表示在某人的领域里干涉或妨碍到某人,或是不小心碰到某人的利益。
例如:
"I didn't mean to step on his toes, but my idea for the project was very similar to his."("我不是故意踩他的脚的,但我的项目想法和他的很像。")
"She's always stepping on my toes, trying to take over my responsibipties at work."("她总是在踩我的脚,试图接管我在工作中的责任。")
总之,这个短语指的是在某人的领域里干涉或妨碍到某人,或是不小心碰到某人的利益。
这个短语来源于英语中常用的比喻说法,表示在某人的领域里干涉或妨碍到某人,或是不小心碰到某人的利益。
例如:
"I didn't mean to step on his toes, but my idea for the project was very similar to his."("我不是故意踩他的脚的,但我的项目想法和他的很像。")
"She's always stepping on my toes, trying to take over my responsibipties at work."("她总是在踩我的脚,试图接管我在工作中的责任。")
总之,这个短语指的是在某人的领域里干涉或妨碍到某人,或是不小心碰到某人的利益。