不同的有区别的用英文怎么说
时间:
"Different" 和 "distinct" 都可以用来表示 "不同的",但它们在语境和用法上有所不同。
"Different" 表示两者或多者之间有差异,但不一定是显著或明显的差异。例如:
These two paintings are different. (这两幅画不同。)
The two candidates have different views on the economy. (两位候选人对经济有不同的看法。)
"Distinct" 更强调两者或多者之间有明显或显著的差异。例如:
The two species are distinct from one another. (这两种物种是彼此不同的。)
The two cultures have distinct customs and traditions. (这两种文化有着明显的习俗和传统。)
来源: "different" 源自拉丁语 "differentem",意为 "不同的"; "distinct" 源自拉丁语 "distinctus",意为 "分开的"或"明显的"。
"Different" 表示两者或多者之间有差异,但不一定是显著或明显的差异。例如:
These two paintings are different. (这两幅画不同。)
The two candidates have different views on the economy. (两位候选人对经济有不同的看法。)
"Distinct" 更强调两者或多者之间有明显或显著的差异。例如:
The two species are distinct from one another. (这两种物种是彼此不同的。)
The two cultures have distinct customs and traditions. (这两种文化有着明显的习俗和传统。)
来源: "different" 源自拉丁语 "differentem",意为 "不同的"; "distinct" 源自拉丁语 "distinctus",意为 "分开的"或"明显的"。