我长大想当画家用英文怎么说

"I want to be a painter when I grow up" 是表达这个意思的常用说法。

来源：这是一个通常表达个人职业愿望的句型。

英文例句：

I've always dreamed of becoming a painter.
Being an artist has been my pfelong aspiration.

中文翻译：

我一直梦想成为一名画家。
做一名艺术家一直是我的终生抱负。