我不会再犯了用英文怎么说

"I won't make the same mistake again."

这句话的来源是在对过去的错误进行承诺和认识，表示不会再重复那个错误。

例句：

"I know I made a mistake, but I won't make the same mistake again."
"I won't make the same mistake of underestimating my opponent again."
"I won't make the same mistake of not double-checking my work again."

中文翻译：

"我知道我犯了一个错误，但我不会再犯同样的错误了。"
"我不会再犯同样的错误，小瞧我的对手了。"
"我不会再犯同样的错误，不再检查我的工作了。"