从某人那里租某物用英文怎么说

"Rent" 是英语中常用来表示租用的动词。

来源：
该词源自拉丁语 "rendere"，意为"付出"或"付出租金"。

例句：

I need to rent a car for the weekend. (我需要租一辆车度过周末。)
Can you rent me your bike for an hour? (你能把你的自行车租给我一个小时吗？)
She rents an apartment in the city. (她在城里租了一套公寓。)

总结:
如果你想表达从某人那里租某物，可以使用 "rent" + "from" + "person" + "thing" 的句型。