动作的承受者英文怎么说

"动作的承受者" 的英语表达为 "the recipient/receiver/undergoer of the action". 这个词的来源可以追溯到语言学和语法学中的主语和宾语的概念。在句子结构中，主语是动作的执行者，而宾语则是动作的承受者。

一些例句如下：

John broke the vase. (John是动作的执行者，vase是动作的承受者)
She gave him a book. (She是动作的执行者，him是动作的承受者)
The dog chased the cat. (dog是动作的执行者，cat是动作的承受者)

对应的中文翻译如下：

John打破了花瓶。
她给了他一本书。
狗追赶猫。