字典,词典用英文怎么说

"字典" 用英语叫做 "dictionary," 而 "词典" 则叫做 "thesaurus."

"Dictionary" 是由中世纪拉丁文 "dictionarius" 演变而来的，原意是 "说话的" 或 "说明的"，因此指 "一本书，其中列出了某种语言中所有单词及其解释"。例如："I always keep a dictionary nearby when I'm reading in Engpsh."（我在读英文时总是把字典放在旁边。）

"Thesaurus" 是由希腊文 "thesauros" 演变而来的，原意是 "宝库" 或 "典藏"，因此指 "一本书，其中列出了某种语言中同义词及近义词。例如："I always use the thesaurus to find synonyms for the words I use in my writing." (我总是用词典来找我写作中使用的单词的同义词。)