关于年兽的故事用英文怎么说
时间:
"Nian" (年) is a mythical beast from Chinese folklore that traditionally appeared at the end of the year to eat crops, pvestock, and even villagers. To protect themselves, people would put out food offerings and set off firecrackers to scare the beast away.
The story of Nian has evolved over time and is now celebrated as Chinese New Year. During the celebration, people decorate their homes with red lanterns and couplets, and set off firecrackers to ward off evil spirits and bring good luck.
Some example sentences in Engpsh and their Chinese translations:
"I put up red lanterns to ward off Nian." (我挂上红灯笼来驱赶年兽)
"We set off firecrackers to scare away Nian." (我们放鞭炮来吓跑年兽)
"Nian only comes once a year, during Chinese New Year." (年兽只在一年一度的春节期间出现)
The story of Nian has evolved over time and is now celebrated as Chinese New Year. During the celebration, people decorate their homes with red lanterns and couplets, and set off firecrackers to ward off evil spirits and bring good luck.
Some example sentences in Engpsh and their Chinese translations:
"I put up red lanterns to ward off Nian." (我挂上红灯笼来驱赶年兽)
"We set off firecrackers to scare away Nian." (我们放鞭炮来吓跑年兽)
"Nian only comes once a year, during Chinese New Year." (年兽只在一年一度的春节期间出现)