睁大眼睛的英文怎么说

"Open wide" 是 "睁大眼睛" 的常用短语翻译。

这个短语通常用来描述在做某些事情时需要睁大眼睛，如看医生检查时需要睁大眼睛，或者在吃东西时需要睁大眼睛。

例句：

"Open wide and say 'ah'" 医生对病人说。（“睁大嘴巴说‘啊’”）
"Open your eyes wide so you can see the stars better." 游客导游对客人说。（“睁大眼睛，这样你就能看到更清楚的星星。”）

来源：这个短语的来源源于日常生活中，在做某些事情时需要睁大眼睛。