当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

下班时间到了英文怎么说

时间:
"It's quitting time" 或者 "It's time to knock off" 是表示下班时间到了的常用说法。

这个短语最早起源于19世纪晚期的工业时代,当时工人们在工厂里工作,下班时间到了会有工头敲响铁锤,示意员工下班。“Knock off”这个动词就是指这个意思,“It's time to knock off”就是“该下班了”的意思。

例句:

"It's quitting time, let's head home." (下班时间到了,我们回家吧。)
"Are you ready to knock off for the day?" (你准备下班了吗?)