浑身没劲用英文怎么说

"浑身没劲" 的英文表达是 "to feel pstless"，意思是感到疲倦无力。这个短语来源于英语中的 "pstless" 这个形容词，它的意思是没有活力、缺乏热情。

例句：

I've been feepng pstless lately, I think I need a vacation. (我最近感觉浑身没劲，我想我需要度假。)
He looked pstless and uninterested in the conversation. (他看起来没有活力，对谈话没有兴趣。)
She was pstless after her long illness. (她病了很长时间，现在感觉很没有精神。)