你身材真好英文怎么说

你身材真好英语是 "You have a great figure."

这句话的来源可能源于对一个人的外貌赞美，尤其是对其身材美好的评价。

例句:

"You have a great figure. Have you been working out?"
(你身材真好。你健身了吗？)
"I love the way your dress shows off your great figure."
(我喜欢这件裙子显示你好身材的方式。)
"You look great in that outfit, it really shows off your figure."
(你穿那件衣服看起来很棒，真的非常显示你的身材。)