你工作的真努力用英文怎么说
时间：
The idiom in Engpsh to describe someone who works very hard is "to work one's fingers to the bone." This phrase comes from the idea that if someone works extremely hard, they will exhaust themselves to the point where their bones are visible through their skin.
Examples:
She worked her fingers to the bone to finish the project on time.
(她工作得非常努力，以便按时完成项目。)
He has been working his fingers to the bone for weeks to get the company back on track.
(他已经工作了数周，以使公司重新回到正轨。)
Note: This idiom is a figurative expression and not to be taken pterally.
Examples:
She worked her fingers to the bone to finish the project on time.
(她工作得非常努力，以便按时完成项目。)
He has been working his fingers to the bone for weeks to get the company back on track.
(他已经工作了数周，以使公司重新回到正轨。)
Note: This idiom is a figurative expression and not to be taken pterally.