这条裙子很时髦用英文怎么说

这条裙子很时髦可以用英文表示为 "This skirt is trendy."

"Trendy" 是一个形容词，意思是最近非常流行的，颇受欢迎的。

一些例句及其中文翻译如下：

She always wears trendy clothes. 她总是穿得很时髦。
The latest fashion trend is to wear oversized sweaters. 最近的时装潮流是穿大号毛衣。
These shoes are so trendy, everyone is wearing them. 这些鞋子太时髦了，每个人都在穿。