与某人相处不融洽用英文怎么说

英语表达“与某人相处不融洽”的常用短语是 "not get along with someone"。

来源：这个短语是由动词 “get along” 和介词 “with” 组成，“get along” 的意思是“进展，相处”，“with” 的意思是“和”。因此 "not get along with someone" 的意思就是“和某人相处不融洽”。

英文例句：

I don't get along with my boss. (我和我的老板相处不融洽。)
They don't get along with each other. (他们彼此相处不融洽。)

中文翻译：

我和我的老板相处不融洽。
他们彼此相处不融洽。