当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

谁怕谁的英文怎么说怎么写

时间:
"谁怕谁" (shéi pà shéi) 是一个中文成语,意思是 "谁不怕谁",表示在一种竞争或对抗的关系中,双方都不会畏惧对方。

这个成语最早见于汉朝《汉书·贾谊传》:“谁怕谁,谁欺谁,谁欺谁,谁怕谁”

例句:

"If you're not afraid of me, then I'm not afraid of you."
(如果你不怕我,那我也不怕你。)
"It's a dog-eat-dog world, so it's 'whoever is not afraid of whom'."
(这是一个残酷的世界,所以是“谁不怕谁”。)
"I'm not afraid of anyone, and I don't think anyone is afraid of me."
(我不怕任何人,我也不认为有人怕我。)