拼柜和整柜英文怎么说

拼柜（LCL）和整柜（FCL）在英语中分别称为 Less than Container Load 和 Full Container Load。

拼柜，即 LCL，是指货物数量不足一整个集装箱的装载方式，也就是把多个货主的货物放在同一个集装箱里运输。这种方式通常用于货量较小的运输。

整柜，即 FCL，是指货物数量足够一整个集装箱的装载方式，也就是把一个货主的货物装满整个集装箱运输。这种方式通常用于货量较大的运输。

举例：

Example 1:

Sentence: "We're shipping our goods via LCL to save money."
Translation: "我们选择拼柜装运货物以节省费用。"

Example 2:

Sentence: "The factory is exporting their goods via FCL this time."
Translation: "这次工厂选择整柜出口货物。"

整柜和拼柜是在海运中常用的装载方式，拼柜可以节省运输成本，整柜可以保证货物的安全性。