你们太棒了用英文怎么说

"You guys/you all are amazing."

"Amazing" 是形容词，意思是“令人惊奇的，令人敬畏的”。

Example:

"You guys put on an amazing performance last night."
"昨晚你们表演得太棒了。"
"Your work on this project is amazing."
"你们对这个项目的工作太棒了。"

来源：中世纪拉丁语 "amāre"，意思是“喜爱，爱慕”，后来用来形容事物令人爱慕，从而引申为“令人惊奇的”的意思。