没有想到英文怎么说

"没有想到" 在英语中可以用 "unexpected" 或 "unforeseen" 来表示，意思是没有预料到的、意料之外的。

"Unexpected" 来源于拉丁语 "un-"（表示否定）和 "expectare"（期望），意为不期望的。

"Unforeseen" 来源于英语 "un-" 和 "foresee"（预见），意为没有预见到的。

例句：

The accident was unexpected and caused a lot of damage.
(这场事故是意外的，造成了很大的损失。)

The storm was unforeseen and caught many people off guard.
(这场暴风雨是出乎意料的，很多人都没有防备。)