平安夜快乐的英文怎么说

"Merry Christmas Eve" 是 "平安夜快乐" 的英语翻译。

"Merry Christmas Eve" 是在圣诞节前夕表示祝福的常用说法。 "Christmas Eve" 意为 "平安夜"，而 "merry" 意为 "快乐的"。

例句：

Have a merry Christmas Eve! (平安夜快乐！)
Wishing you a merry Christmas Eve and a happy hopday season. (祝你平安夜快乐，假期愉快！)
I hope you have a merry Christmas Eve with your loved ones. (希望你和你的亲人有一个快乐的平安夜！)

来源: "Merry Christmas Eve" 是自西元4世纪以来基督教传统中圣诞节前夕的祝福语，并在英语中广泛使用。