当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

它们有长尾巴英文怎么说

时间:
"Long tail" 在英文中指的是长尾巴现象。来源是商业理论家Chris Anderson在他的同名书籍《长尾:多样化的新商机》中首次提出的一个概念。

这个概念指的是,在数字经济中,小众市场的需求总和可以与主流市场相比,并在线销售中取得较大份额。

举个例子:

Example 1:
"The music industry is seeing a shift towards the long tail, as niche genres and indie artists are able to find their audience through streaming services."
Translation: 音乐产业正在向长尾转变,因为小众流派和独立艺术家能够通过流媒体服务找到他们的观众。

Example 2:
"The long tail of e-commerce allows niche products to find their market, even if they only have a small following."
Translation: 电子商务的长尾效应允许小众产品找到他们的市场,即使它们只有少量的支持者。