她穿着时尚用英文怎么说

"She is dressed fashionably" 就是她穿着时尚的意思。

"Dressed" 是动词，表示穿着；"fashionably" 是副词，表示时尚地。

例句：

She always dresses fashionably for work. (她总是穿着时尚去工作。)
He comppmented her on her fashionably dressed appearance. (他称赞她穿着时尚的样子。)

这个短语在英语中是一个固定搭配，通常用来描述一个人穿着时尚的样子。