清醒点吧英文怎么说
时间:
"清醒点吧" 的英文等价语是 "Wake up" 或 "Snap out of it"。
"Wake up" 原意为醒来,在这里是指让人意识到现实。
"Snap out of it" 意思是摆脱现状,指让人脱离幻想或错误的思路。
例句:
"Wake up, you've been dreaming." (你在做梦了, 清醒点吧)
"Snap out of it, you're not really in love with him." (清醒点吧,你不是真的爱他)
"Wake up" 原意为醒来,在这里是指让人意识到现实。
"Snap out of it" 意思是摆脱现状,指让人脱离幻想或错误的思路。
例句:
"Wake up, you've been dreaming." (你在做梦了, 清醒点吧)
"Snap out of it, you're not really in love with him." (清醒点吧,你不是真的爱他)