当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

望闻问切四诊法用英文怎么说

时间:
望闻问切四诊法(Wàng Wén Wèn Qiè Sì Zhěn Fǎ)是中医诊断的基本方法。它包括四个步骤:望(Observation)、闻(Auscultation)、问(Inquiry)和切(Palpation)。

"Observation" refers to observing the patient's physical appearance, including the color of their skin, the condition of their tongue, and their body movements.

"Auscultation" refers to pstening to the patient's voice, breathing, and sounds in their body.

"Inquiry" refers to asking the patient about their symptoms and medical history.

"Palpation" refers to physically examining the patient's pulse and body.

这个方法来源于古代中医学,并在现代中医诊疗中仍被广泛使用。

例句:

The doctor performed a thorough examination using the four diagnostic methods of observation, auscultation, inquiry and palpation.
The practitioner used the traditional four diagnostic methods of observation, auscultation, inquiry and palpation to determine the patient's condition.

翻译:

医生用望闻问切四诊法进行了彻底的检查。
中医用传统的望闻问切四诊法确定了病人的病情。