当前位置: 首页 > 资料整理 > 英语意思

拉进彼此的距离用英文怎么说

时间:
"Bringing in closer distance" 用英语可以说成 "bridging the gap" 或 "closing the gap"。

"Bridge the gap" 和 "close the gap" 都是常用的表达,它们的意思是在距离、差距、差异等方面建立联系或缩小差距。这个短语来源于建筑学中的桥梁建设,指在相邻地区之间建立连接。

例如:

The program aims to bridge the gap between the rich and poor. (这个项目旨在缩小贫富差距。)
We need to find ways to close the gap between our cultures. (我们需要找到缩小文化差距的方法。)
Let's work together to bridge the gap between our departments. (让我们共同努力,缩小我们部门之间的差距。)