碰上遇见用英文怎么说

"碰上遇见"用英语可以说成"bump into"。

这个短语最初可能来源于"碰"这个动词，意思是两个东西相碰，然后再加上"into"这个介词，表示进入。

例句：

I bumped into my old friend at the mall yesterday. (我昨天在商场里碰见了我的老朋友。)
We bumped into each other on the street. (我们在街上碰见了。)
I accidentally bumped into someone's car. (我不小心撞上了别人的车。)